[Lyrics/In English] IU - Blueming

I wonder the lyrics of IU's new song "Blueoming."

This is what the lyrics mean in English.

Korean

mwohae?‘laneun du geulja-e

‘nega bogo sip-eo’ naui sogma-eum-eul dam-a u

imotikon hanahana sog-e

dallajineun nae mimyohan simlileul alkka u

English

What are you doing?

"I miss you." "Wow."

In each emoticon.

Do you know my delicate psychology that's changing?

Korean

ani bappeuji anh-a nothing no no
jamdeul-eo issji anh-a insomnia nia nia
jigeum daleun salamgwa hamkkeiji anh-a
eung, nado neoleul saeng-gag jung


English

No, I'm not busy

I'm not asleep. Insonia nia nia.

I'm not with anyone right now.

Yeah, I'm thinking of you.

         Korean

uliui nemo kan-eun bloom
eomjisongalag-eulo jangmikkoch-eul piwo
hyang-gie chwihal geos gat-a u
ojig dulman-ui bimil-ui jeong-won

English

Our square is bloom.

Smell the roses with your thumb.

I feel like I'm going to get drunk with the scent. Ooh.

a secret garden of only two

 Korean

I feel bloom I feel bloom I feel bloom
neoege han song-ileul deo bonae

English

I feel bloom I feel bloom I feel bloom

I'll send you one more.

 Korean

bamsaem jag-eob-eulo eobdeiteu
heungmiloun i jagpum-ui jieun-i that’s me u
eojjeom i gwangyeui keullaimaegseu
2mag-eulo neom-eogagien jigeum-i good timing u

English

Update to overnight operations

This is an interesting piece of work that's me.

The climax of how this relationship.

This is good timing for the second act.

 Korean

gat-eun mam-in geol al-a realize la lize
mal-eul goleuji mal-a just reply la la ly
jogeum jangnanseuleoun naui eun-yue
ne haeseog-i gung-geumhae


English

I know, like, such as realize la lize.

Don't pick a horse just reply la la ly.

A little playful my metaphor.

Your interpretation is curious.

Korean


uliui saeg-eun gray and blue

eomjisongalag-eulo malpungseon-eul ttuiwo

geumse teojil geos gat-a u

hoheub-i gappajyeo eojileowo

English

Our color is gray and blue.

Space the speech bubbles with your thumb.

I'm going to burst soon right.

Breathe faster I feel giddy.

Korean


I feel blue. I feel blue. I feel blue.

neoege gadeughi chaewo






English

I feel blue. I feel blue. I feel blue.

Full of stuff to you.

Korean

ttuieosseugieobs-ibonaelgesalang-ingeosgat-ae
baegmansong-ijangmikkoch-eul, nalangpiwobollae?
kkoch-ip-ui saeg-eun uli ma-eum ganeun daelo chilhae
sideul ttaedo yeppeuge

English

I think, love spent without style of Han-gul rge

1 million roses, would you like to smoke with me?

The color of the petals is as good as we like.

Pretty when you're withering.

Korean

uliui nemo kan-eun bloom
eomjisongalag-eulo jangmikkoch-eul piwo
hyang-gie chwihal geos gat-a u
ojig dulman-ui bimil-ui jeong-won

English

Our square is bloom.

Smell the roses with your thumb.

I think I will take the smell.

a secret garden of only two

Korean

I feel bloom I feel bloom I feel bloom
neoege han song-ileul deo bonae


English

I feel bloom I feel bloom I feel bloom

I'll send you one more.

#UI #KPOP #Lyrics